⬅️ Retour Pretérito Volver Pretérito Back to Pretérito

100 Ejemplos de Pretéritos
🐛 Mundo Hollow Knight 100 Ejemplos de Pretéritos
🐛 Mundo Hollow Knight 100 Pretérito Examples
🐛 Hollow Knight World

Apprends les temps du passé espagnol avec le Chevalier, Hornet, Grimm et tout Hallownest! ¡Aprende los tiempos del pasado español con el Caballero, Hornet, Grimm y todo Hallownest! Learn Spanish past tenses with the Knight, Hornet, Grimm and all of Hallownest!

Chaque temps du passé est comme une capacité différente dans Hollow Knight. Le Pretérito Indefinido frappe une seule fois comme le Nail, l'Imperfecto décrit l'atmosphère comme la musique de fond, le Perfecto Compuesto connecte au présent comme un checkpoint, et le Pluscuamperfecto rappelle ce qui s'est passé avant... comme un flashback! Cada tiempo del pasado es como una habilidad diferente en Hollow Knight. El Pretérito Indefinido golpea una sola vez como el Aguijón, el Imperfecto describe la atmósfera como la música de fondo, el Perfecto Compuesto conecta al presente como un checkpoint, y el Pluscuamperfecto recuerda lo que pasó antes... ¡como un flashback! Each past tense is like a different ability in Hollow Knight. The Pretérito Indefinido strikes once like the Nail, the Imperfecto describes the atmosphere like background music, the Perfecto Compuesto connects to the present like a checkpoint, and the Pluscuamperfecto recalls what happened before... like a flashback!

🔴 20 Indefinido
🔵 20 Imperfecto
🟢 20 Perf. Compuesto
🟣 20 Pluscuamperfecto
🟠 20 Participios Irr.

📋 Resumen Rápido - Les 4 Temps + Participios Resumen Rápido - Los 4 Tiempos + Participios Quick Summary - The 4 Tenses + Participles

Temps Tiempo Tense Formule Fórmula Formula Quand? ¿Cuándo? When? Exemple HK Ejemplo HK HK Example
🔴 Indefinido raíz + terminación
(-é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron)		 Actions achevées, moment précis Acciones acabadas, momento preciso Completed actions, specific moment El Caballero derrotó al Hollow Knight
🔵 Imperfecto raíz + terminación
(-aba/-ía, -abas/-ías...)		 Habitudes, descriptions, actions en cours Hábitos, descripciones, acciones en curso Habits, descriptions, ongoing actions Hornet vigilaba las ruinas cada día
🟢 Perf. Compuesto HABER (presente) + participio
(he, has, ha, hemos, habéis, han)		 Actions récentes, liées au présent Acciones recientes, ligadas al presente Recent actions, linked to present El Caballero ha descubierto un mapa nuevo
🟣 Pluscuamperfecto HABER (imperfecto) + participio
(había, habías, había...) 		Passé antérieur à un autre passé Pasado anterior a otro pasado Past before another past Ya había vencido a tres jefes cuando llegó
🟠 Participios Irr. Terminaciones irregulares:
-ierto, -uelto, -uesto, -echo, -ito, -isto 		Avec haber ou comme adjectif Con haber o como adjetivo With haber or as adjective La puerta estaba abierta (abrir → abierto)
1
🔴 Pretérito Indefinido
Actions achevées dans le passé - comme un coup de Nail précis! Acciones acabadas en el pasado - ¡como un golpe de Aguijón preciso! Completed past actions - like a precise Nail strike!
▼
1
El Caballero derrotó al Hollow Knight en el Templo Negro.
derrotar él - 3ª sing. regular -AR Boss final del juego base
2
Hornet lanzó su hilo de seda contra el Caballero en Sendero Verde.
lanzar ella - 3ª sing. regular -AR Primer encuentro con Hornet en Greenpath
3
Yo descubrí el mapa de Cimas de Cristal gracias a Cornifer.
descubrir yo - 1ª sing. regular -IR Cornifer el cartógrafo vende mapas
4
Quirrel se sentó junto al lago Azul y contempló el horizonte por última vez.
sentarse él - 3ª sing. regular -AR (reflexivo) Escena final de Quirrel en el lago
5
Los Grandes Caballeros protegieron Hallownest durante años.
proteger ellos - 3ª pl. regular -ER Los cinco Grandes Caballeros del reino
6
Tú compraste un amuleto nuevo en la tienda de Bocadillo.
comprar tú - 2ª sing. regular -AR Bocadillo (Salubra) vende amuletos
7
La Radiancia infectó a los insectos de Hallownest con la Plaga de luz.
infectar ella - 3ª sing. regular -AR La Radiancia causó la Infección
8
Grimm apareció en Bocasucia cuando encendimos la linterna.
aparecer él - 3ª sing. regular -ER DLC Grimm Troupe, Bocasucia (Dirtmouth)
9
Nosotros exploramos las Tierras de Descanso buscando los fragmentos de alma.
explorar nosotros - 1ª pl. regular -AR Resting Grounds, zona tranquila
10
El Rey Pálido construyó el Palacio Blanco para esconderse de la Radiancia.
construir él - 3ª sing. irregular -IR (yó) El misterioso Palacio Blanco (White Palace)
11
Zote mintió sobre todas sus hazañas y los insectos le creyeron.
mentir él - 3ª sing. irregular -IR (e→i) Zote el Poderoso, un ego gigante
12
Los Recipientes Vacíos cayeron al Abismo cuando el rey los abandonó.
caer ellos - 3ª pl. irregular (cayeron) El Abismo (The Abyss) y los Recipientes
13
Yo obtuve la Garra de Mantis después de vencer a los Señores Mantis.
obtener yo - 1ª sing. irregular (obtuve) Los Señores Mantis en la Aldea Mantis
14
Herrah la Bestia aceptó el Sueño Eterno para proteger Nido Profundo.
aceptar ella - 3ª sing. regular -AR Herrah, Soñadora de Deepnest
15
El Caballero tuvo que atravesar la Cascada de la Ciudad de Lágrimas bajo la lluvia eterna.
tener él - 3ª sing. irregular (tuvo) City of Tears, siempre llueve
16
Monomona investigó los secretos de la Infección en su laboratorio.
investigar ella - 3ª sing. regular -AR Monomon la Maestra, Soñadora
17
Tú venciste al Coliseo de los Necios en su prueba final.
vencer tú - 2ª sing. regular -ER Colosseum of Fools, tres pruebas
18
El Gusano Acorazado perdió la batalla contra el Caballero en Paso del Rey.
perder él - 3ª sing. regular -ER Boss en King's Pass
19
Nosotros recorrimos todo el Yermo de las Setas buscando a Cornifer.
recorrer nosotros - 1ª pl. regular -ER Fungal Wastes, zona de setas
20
Lurien el Vigilante dio su vida para sellar al Hollow Knight en el Templo.
dar él - 3ª sing. irregular (dio) Lurien, Soñador de la Ciudad de Lágrimas
2
🔵 Pretérito Imperfecto
Habitudes et descriptions passées - comme la musique d'ambiance de Hallownest Hábitos y descripciones pasadas - como la música ambiental de Hallownest Past habits and descriptions - like Hallownest's ambient music
▼
1
Hornet vigilaba las ruinas de Hallownest mientras los insectos dormían.
vigilar ella - 3ª sing. regular -AR Hornet protege lo que queda del reino
2
En la Ciudad de Lágrimas siempre llovía sin parar.
llover impersonal - 3ª sing. regular -ER City of Tears, lluvia perpetua
3
Cornifer cantaba mientras dibujaba los mapas de cada zona.
cantar él - 3ª sing. regular -AR Se puede oír el tarareo de Cornifer
4
Los insectos de Bocasucia tenían miedo de bajar a las profundidades.
tener ellos - 3ª pl. regular -ER Dirtmouth, el pueblo en la superficie
5
Yo descansaba en cada banco que encontraba después de las peleas.
descansar yo - 1ª sing. regular -AR Los bancos son puntos de guardado
6
El Hollow Knight sufría encadenado dentro del Templo Negro día tras día.
sufrir él - 3ª sing. regular -IR El Hollow Knight encerrado en el Black Egg
7
Los Señores Mantis defendían su aldea con honor y disciplina.
defender ellos - 3ª pl. regular -ER Los Mantis Lords resisten la Infección
8
Cuando era joven, el Rey Pálido era un gusano enorme que vivía bajo tierra.
ser él - 3ª sing. IRREGULAR El Rey Pálido fue un Wyrm antes
9
Tú ibas a Bocasucia cada vez que necesitabas comprar algo.
ir tú - 2ª sing. IRREGULAR Dirtmouth como hub central
10
La Dama Blanca vivía escondida en los Jardines de la Reina, rodeada de raíces.
vivir ella - 3ª sing. regular -IR White Lady en Queen's Gardens
11
Nosotros explorábamos nuevas zonas cada vez que conseguíamos una habilidad nueva.
explorar nosotros - 1ª pl. regular -AR Metroidvania: nuevas habilidades abren zonas
12
La Troupe de Grimm viajaba de reino en reino realizando su ritual.
viajar ella - 3ª sing. regular -AR DLC Grimm Troupe, el ritual de la llama
13
Las luciérnagas brillaban en la oscuridad de Sendero Verde.
brillar ellas - 3ª pl. regular -AR Greenpath, zona verde y luminosa
14
El Caballero recogía Geo de los enemigos cada vez que los vencía.
recoger él - 3ª sing. regular -ER Geo es la moneda del juego
15
Nido Profundo asustaba a todos los jugadores con su oscuridad total.
asustar impersonal - 3ª sing. regular -AR Deepnest, la zona más aterradora
16
Yo veía las sombras de los enemigos moverse en la distancia.
ver yo - 1ª sing. IRREGULAR Exploración a oscuras en varias zonas
17
Bretta soñaba con un caballero valiente que la rescatara.
soñar ella - 3ª sing. regular -AR Bretta en Bocasucia, fanática del Caballero
18
Los cristales de Cimas de Cristal emitían una luz rosada muy intensa.
emitir ellos - 3ª pl. regular -IR Crystal Peak, mina de cristales
19
Antes de la Infección, Hallownest prosperaba bajo el reinado del Rey Pálido.
prosperar impersonal - 3ª sing. regular -AR La época dorada de Hallownest
20
Cada día, el Anciano Insecto contaba historias sobre la gloria pasada de Hallownest.
contar él - 3ª sing. regular -AR Elderbug en Dirtmouth
3
🟢 Pretérito Perfecto Compuesto
Actions récentes liées au présent - comme un checkpoint qu'on vient de toucher! Acciones recientes ligadas al presente - ¡como un checkpoint que acabamos de tocar! Recent actions linked to present - like a checkpoint you just touched!
▼
1
El Caballero ha descubierto un nuevo mapa en las Tierras de Descanso.
descubrir él - 3ª sing. ha + descubierto (irr.) Resting Grounds, nueva zona desbloqueada
2
Hoy Hornet ha llegado a Pharloom para comenzar su nueva aventura.
llegar ella - 3ª sing. ha + llegado (reg.) Silk Song, nuevo reino de Pharloom
3
Yo he perdido todo mi Geo al morir contra el Colector.
perder yo - 1ª sing. he + perdido (reg.) Perder Geo al morir es doloroso
4
Nosotros hemos conseguido el amuleto Fuerza Inquebrantable esta semana.
conseguir nosotros - 1ª pl. hemos + conseguido (reg.) Unbreakable Strength, amuleto potente
5
¿Tú has visto alguna vez el final verdadero del juego?
ver tú - 2ª sing. has + visto (irr.) Hollow Knight tiene varios finales
6
Grimm ha preparado el escenario para su espectáculo en Bocasucia.
preparar él - 3ª sing. ha + preparado (reg.) La carpa de Grimm aparece en Dirtmouth
7
Los Grubs han esperado mucho tiempo a que alguien los libere de sus jarrones.
esperar ellos - 3ª pl. han + esperado (reg.) Los Grubs atrapados por todo Hallownest
8
Yo he roto la pared secreta y he encontrado una gruta escondida.
romper yo - 1ª sing. he + roto (irr.) Paredes falsas por todo el mapa
9
Hornet ha dicho que Hallownest no tiene salvación.
decir ella - 3ª sing. ha + dicho (irr.) Hornet advierte al Caballero
10
Tú has mejorado tu Aguijón con el mineral pálido.
mejorar tú - 2ª sing. has + mejorado (reg.) Mejoras del Nail con el herrero
11
Los insectos infectados han invadido el Paso de la Encrucijada.
invadir ellos - 3ª pl. han + invadido (reg.) Forgotten Crossroads se infecta
12
Nosotros hemos explorado ya todas las estaciones del Ciervo Viejo.
explorar nosotros - 1ª pl. hemos + explorado (reg.) Estaciones de Stagway, transporte rápido
13
El Caballero ha abierto la puerta del Templo Negro con los tres sellos.
abrir él - 3ª sing. ha + abierto (irr.) Tres Soñadores sellan el Black Egg
14
Yo nunca he entendido por qué Zote se cree tan poderoso.
entender yo - 1ª sing. he + entendido (reg.) Zote y su ego desmesurado
15
Iselda ha vendido muchos mapas y plumas hoy en su tienda.
vender ella - 3ª sing. ha + vendido (reg.) Iselda, esposa de Cornifer, tienda en Dirtmouth
16
La Infección ha corrompido a más insectos esta semana.
corromper ella - 3ª sing. ha + corrompido (reg.) La Infección avanza sin control
17
Tú ya has hecho todos los desafíos del Panteón de los Sabios.
hacer tú - 2ª sing. has + hecho (irr.) DLC Godmaster, Panteones de dificultad extrema
18
El Padre de los Grubs ha reunido a todas las larvas en su guarida.
reunir él - 3ª sing. ha + reunido (reg.) El Grubfather y su inquietante reunión
19
Nosotros hemos escrito una guía con todos los secretos de Hallownest.
escribir nosotros - 1ª pl. hemos + escrito (irr.) Documentar los secretos del juego
20
La comunidad ha puesto toda su esperanza en la llegada de Silk Song.
poner ella - 3ª sing. ha + puesto (irr.) Silk Song, la secuela tan esperada
4
🟣 Pretérito Pluscuamperfecto
Passé antérieur à un autre passé - comme un flashback dans le lore! Pasado anterior a otro pasado - ¡como un flashback en el lore! Past before another past - like a lore flashback!
▼
1
Cuando llegó a Ciudad de Lágrimas, el Caballero ya había vencido a tres jefes.
vencer él - 3ª sing. había + vencido (reg.) Progresión de bosses antes de City of Tears
2
Hornet descubrió que el Rey Pálido ya había desaparecido mucho antes de la caída del reino.
desaparecer él - 3ª sing. había + desaparecido (reg.) El Rey Pálido se desvaneció misteriosamente
3
Cuando encontré a Quirrel en el lago, él ya había dejado su máscara junto al agua.
dejar él - 3ª sing. había + dejado (reg.) Quirrel y su despedida junto al Blue Lake
4
Los Soñadores ya habían sellado el Templo Negro cuando la Infección empezó a expandirse.
sellar ellos - 3ª pl. habían + sellado (reg.) Herrah, Lurien y Monomon sellaron el Templo
5
Yo no sabía que la Radiancia ya había existido antes del reinado del Rey Pálido.
existir ella - 3ª sing. había + existido (reg.) La Radiancia gobernaba antes del Rey Pálido
6
Antes de llegar a Nido Profundo, nunca había sentido tanto miedo en un videojuego.
sentir yo - 1ª sing. había + sentido (reg.) Deepnest es terror puro
7
Grimm nos explicó que su Troupe ya había visitado cientos de reinos caídos.
visitar ella - 3ª sing. había + visitado (reg.) El ritual de Grimm se repite en cada reino
8
El Hollow Knight ya había perdido toda esperanza cuando el Caballero lo encontró.
perder él - 3ª sing. había + perdido (reg.) El Hollow Knight encadenado y roto
9
Cuando compraste el mapa, Cornifer ya había vuelto a su tienda en Bocasucia.
volver él - 3ª sing. había + vuelto (irr.) Cornifer vuelve a casa después de cartografiar
10
Nosotros no sabíamos que la Dama Blanca ya había abandonado al Rey Pálido.
abandonar ella - 3ª sing. había + abandonado (reg.) La Dama Blanca vive aislada
11
Antes de la batalla final, el Caballero ya había obtenido el Aguijón del Vacío.
obtener él - 3ª sing. había + obtenido (reg.) Void Heart y la transformación final
12
Herrah ya había hecho un pacto con el Rey Pálido antes de dormir.
hacer ella - 3ª sing. había + hecho (irr.) Herrah aceptó ser Soñadora a cambio de Hornet
13
Cuando llegué al Abismo, miles de Recipientes ya habían muerto allí abajo.
morir ellos - 3ª pl. habían + muerto (irr.) El Abismo está lleno de Recipientes fallidos
14
Tú no sabías que el cartógrafo ya había marcado todos los caminos secretos.
marcar él - 3ª sing. había + marcado (reg.) Cornifer y sus mapas detallados
15
La Infección ya había destruido la Encrucijada Olvidada cuando el Caballero volvió.
destruir ella - 3ª sing. había + destruido (reg.) Forgotten Crossroads se convierte en Infected Crossroads
16
Antes de encontrar la Linterna, yo nunca había podido ver en la oscuridad total.
poder yo - 1ª sing. había + podido (reg.) Lumafly Lantern para zonas oscuras
17
Los Señores Mantis ya habían rechazado la Infección antes de que llegáramos a su aldea.
rechazar ellos - 3ª pl. habían + rechazado (reg.) Los Mantis resistieron la Infección con honor
18
Monomona ya había escrito sus investigaciones antes de entrar en el sueño.
escribir ella - 3ª sing. había + escrito (irr.) Monomon dejó sus tablillas de investigación
19
El Caballero descubrió que alguien ya había abierto el pasaje secreto en el Palacio Blanco.
abrir alguien - 3ª sing. había + abierto (irr.) Secretos del White Palace
20
Cuando Bretta volvió a Bocasucia, Zote ya había convencido a todos de sus falsas hazañas.
convencer él - 3ª sing. había + convencido (reg.) Zote el Poderoso, mentiroso profesional
5
🟠 Participios Irregulares
Les participes irréguliers - comme des sorts spéciaux à mémoriser! Los participios irregulares - ¡como hechizos especiales que memorizar! Irregular participles - like special spells to memorize!
▼
1
La puerta del Templo Negro ha sido abierta por el Caballero.
abrir → abierto familia: -IERTO El Black Egg Temple se puede abrir con los tres sellos
2
Los cristales de Cimas de Cristal están cubiertos de polvo brillante.
cubrir → cubierto familia: -IERTO Crystal Peak brilla con minerales
3
Quirrel ha descubierto que Monomona guardó secretos sobre la Infección.
descubrir → descubierto familia: -IERTO Quirrel era alumno de Monomon
4
Hornet ha dicho que el Caballero no es lo que parece.
decir → dicho familia: -ECHO Hornet revela la verdad sobre los Recipientes
5
Monomona había escrito todas sus observaciones en tablillas especiales.
escribir → escrito familia: -ITO Las tablillas lore de Monomon en el Archivo
6
El Rey Pálido había hecho un sacrificio terrible para crear al Hollow Knight.
hacer → hecho familia: -ECHO El Rey creó los Recipientes Vacíos
7
Miles de insectos han muerto a causa de la Plaga de luz anaranjada.
morir → muerto familia: -IERTO La Infección mató a gran parte de Hallownest
8
Grimm ha puesto su carpa en el centro de Bocasucia.
poner → puesto familia: -UESTO La carpa del Grimm Troupe en Dirtmouth
9
El Caballero ha resuelto todos los enigmas del Palacio Blanco.
resolver → resuelto familia: -UELTO White Palace, plataformeo extremo
10
Mi Aguijón se ha roto contra la armadura del Vigilante de los Caballeros.
romper → roto forma única Watcher Knights, boss difícil en City of Tears
11
Zote quedó satisfecho cuando Bretta le dedicó un altar en su habitación.
satisfacer → satisfecho familia: -ECHO Bretta fanática construye un altar a Zote
12
¿Has visto la verdadera forma de la Radiancia en el mundo de los sueños?
ver → visto forma única La Radiancia, boss final secreto
13
El Caballero ha vuelto al Abismo para enfrentarse a su pasado.
volver → vuelto familia: -UELTO The Abyss y el origen del Caballero
14
Las setas del Yermo estaban fritas por el ácido de las babosas venenosas.
freír → frito forma única Fungal Wastes, zona ácida y tóxica
15
Las tablillas de Monomona han quedado impresas con tinta de lu­ciérnaga.
imprimir → impreso forma única Los registros del Archivo de Monomon
16
El Alma Maestra no ha devuelto nunca las almas robadas a los insectos.
devolver → devuelto familia: -UELTO Soul Master en el Santuario de Almas
17
La música de Ciudad de Lágrimas está compuesta con melodías melancólicas.
componer → compuesto familia: -UESTO Christopher Larkin compuso la banda sonora
18
El Caballero estaba dispuesto a sacrificarse para sellar la Infección.
disponer → dispuesto familia: -UESTO Final "Sellado" del juego
19
El nido de las arañas estaba envuelto en telarañas y oscuridad total.
envolver → envuelto familia: -UELTO Deepnest cubierto de telarañas
20
Los Mantis siempre se han opuesto a la Infección con todas sus fuerzas.
oponer → opuesto familia: -UESTO Los Mantis Lords rechazan la Infección